Turk si innamora della panchina davanti al Sacro Cuore, e decide di andarci a mangiare ogni giorno. Non sa che quella panchina, ogni giorno alle 12:30, da almeno ventitré anni, è occupata dal Dr.Kelso… “nell’età dell’oro se qualcuno aveva una concessione su un appezzamento e trovava qualcuno a spadellarci dentro poteva sparargli senza dire una parola. Tempi più semplici…”
Elliot ha una nuova paziente (attenzione, che prima o poi tornerà…) si chiama Gil Tracy ed è stressata fin sopra ai capelli: paura di deludere le persone che gli sono intorno, di non riuscire a fare tutta la massa di cose che si impone di fare… Elliot si rende conto che l’unica cura possibile è ricoverarla in ospedale per tenerla lontana dai suoi impegni. Sarà il Dr.Cox a dimostrargli che, a volte, bisogna saper leggere tra le righe alcuni messaggi del destino: Gil non è poi tanto meno stressata di lei…
Intanto Carla si sente di prendere le difese del suo amico JD, strigliato dal Dr.Cox: lui non ci sta e lo ridicolizza davanti a tutti… così, non paga, l’infermiera decide di litigare con qualcuno anche in questo episodio; stavolta proprio con “Bambi” accusandolo (e forse stavolta ha ragione) di sottovalutarla solo perché è infermiera.
