7x05 LE MIE CRESCENTI PAURE

Kelso compie gli anni, Elliot vuole organizzargli una festa ma non sa quanti anni compie. Grazie all'inserviente riesce a scoprire che ha 65 anni. Il presidente della commissione comunica al primario che per raggiunti limiti di eta' deve andare in pensione. Il dottor Cox, intanto avrà problemi con i genitori di un suo piccolo paziente affetto da leucemia in quanto loro non vogliono comunicare al figlio la gravita' della malattia  che lo affligge.