Scrubs Italia

Ora che Jd è un medico effettivo, deve occuparsi dei suoi nuovi tirocinanti.
Turk ha dubbi sull’idea di diventare padre e tenta di impedire a Carla di rimanere incinta.
Elliot lotta per ambientarsi nel suo nuovo Ospedale e non vuole dare l’idea di essere la persona indifesa che era prima.

J.D. vuole dimostrare a Cox e Kelso come trattare i tirocinanti ma invece scopre che questi ridono alle sue battute solo per paura e rispetto.
Tutti al Sacro Cuore evitano Jordan per liberarsi di lei, eccezion fatta per Turk. L'ex-moglie del dottor Cox avrà a che fare col vecchio tossicomane che in una delle serie passate si era preso gioco di Elliot in una delle serie passate.
Elliot perde il suo lavoro nel nuovo ospedale e decide di confidarsi con Carla....

JD sta per compiere 30 anni, così decide di compilare una lista di cose che vorrebbe realizzare prima che si verifichi l'evento. Per cominciare decide di dedicarsi al triathlon.
Elliot scopre un lato a dir poco bizzarro del suo ragazzo Jake.
Turk, nel frattempo, lavora moltissimo per impressionare i suoi capi ed ottenere una promozione: per questo motivo si occupa di un paziente che vuole essere ipnotizzato durante un intervento invece di subire l’anestesia.